Monday, November 05, 2007
Alvaro Colom triunfa en las elecciones presidenciales de Guatemala
(This posting is also available in English.)
Álvaro Colom Caballeros, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) de orientación socialdemócrata, fue electo presidente de Guatemala en una segunda vuelta celebrada ayer, derrotando al general retirado Otto Pérez Molina del derechista Partido Patriota (PP).
La web oficial de Resultados electorales 2007 del Tribunal Supremo Electoral de Guatemala informa que con el cien porciento de los votos contabilizados, Colom obtuvo 1,449,153 votos (52.8%) frente a 1,294,645 (47.2%) para Pérez Molina. La participación electoral cayó a 48.3%, sustancialmente por debajo del 60.3% de participación logrado en la primera vuelta del pasado 9 de septiembre.
Colom, quien es ingeniero industrial y dueño de una fábrica de textiles, será el primer presidente de centro-izquierda de Guatemala en más de cinco décadas. Desde el reestablecimiento de la democracia en 1985, la nación centroamericana ha sido gobernada por administraciones de centro o de derecha.
Álvaro Colom Caballeros, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) de orientación socialdemócrata, fue electo presidente de Guatemala en una segunda vuelta celebrada ayer, derrotando al general retirado Otto Pérez Molina del derechista Partido Patriota (PP).La web oficial de Resultados electorales 2007 del Tribunal Supremo Electoral de Guatemala informa que con el cien porciento de los votos contabilizados, Colom obtuvo 1,449,153 votos (52.8%) frente a 1,294,645 (47.2%) para Pérez Molina. La participación electoral cayó a 48.3%, sustancialmente por debajo del 60.3% de participación logrado en la primera vuelta del pasado 9 de septiembre.
Colom, quien es ingeniero industrial y dueño de una fábrica de textiles, será el primer presidente de centro-izquierda de Guatemala en más de cinco décadas. Desde el reestablecimiento de la democracia en 1985, la nación centroamericana ha sido gobernada por administraciones de centro o de derecha.
